RietBlog

the joy of joining

Op het nippertje / Auf den letzten Drücker

Het is toch nog gelukt dit jaar, het mozaïek is af! Misschien kunnen we vanmiddag zelfs nog de strippen aanbrengen en dan is het werkblad na maar vier maanden helemaal klaar. Het "kookeiland" staat nog niet op zijn plek, maar kijkt zelf: is het niet prachtig geworden?

 

Das Mosaik ist doch noch dieses Jahr fertig geworden! Vielleicht kommen wir heute Nachmittag sogar noch dazu, die Kantenleiste anzubringen und dann ist die Küchenarbeitsplatte nach nur vier Monaten ganz fertig. Die "Kochinsel" steht zwar noch nicht auf ihrem Platz, aber guckt und staunt: Ist es nicht toll geworden?