RietBlog

the joy of joining

De eerste kamer is "af" / Das erste Zimmer ist "fertig"

Gelukkig hadden we het oude laminaat uit de woonkamer bewaard. Tegenwoording bestaat alleen nog kliklaminaat, dat is vast wel makkelijker te verwerken, maar het had nooit zo mooi aangesloten aan het beukenlaminaat van nummer 2. Nu is het één mooie ruimte geworden met een heerlijk avond-lees-plekje.

 

Zum Glück hatten wir das alte Laminat aus dem Wohnzimmer aufgehoben. Jetzt gibt es nur noch sogenanntes Klick-Laminat, dass bestimmt viel einfacher zu verlegen ist, aber ganz sicher nicht so einfach an das Buchenlaminat aus Nummer 2 gepasst hätte. Jetzt ist es ein zusammenhängender Bereich geworden mit einer herrlichen Abend-Lese-Ecke.